Hello Dalci,
The extension won't work on the side panel, but you can install the Mac or Windows desktop app, which will trigger the snippets even inside the chrome side panel, and anywhere else on your computer.