I would like to see the folders in the extension, not a messy list of frequently used. Is this possible?
Are you referring to the popup assistant that shows up when you click the icon in the Chrome toolbar?
If so, we do want to make it more flexible in the future. But for now you can only order by usage frequency or by searching for a specific one.
I'll go to relabel this thread as a feature request people can vote on.