Snippets don't post in New Outlook sideview

I'm using the Desktop version of TextBalze and the New Outlook. Noticed snippets won't post unless the compose window is popped out.

Hi @latetotheparty,

I have sent you an email for a quick call to resolve the issue.