That's a very interesting idea. We could support it without adding any options/complexity to the UI.
Maybe the {snippet} command could be extended. Add another option like {snippet: trigger} that would get you the case sensitive text that triggered the snippet.
What do you think?